1
Elimelec emigra para Moab.
1No tempo em que os Juízes governavam, houve uma fome no país. Então um homem de Belém de Judá foi morar nos campos de Moab com sua mulher e seus dois filhos. 2Esse homem chamava-se Elimelec, sua mulher chamava-se Noemi, e os nomes de seus dois filhos eram Maalon e Quelion. Eram efrateus, de Belém de Judá. Chegando aos campos de Moab, ali se estabeleceram. 3Elimelec, marido de Noemi, morreu, e ela ficou com seus dois filhos, 4os quais se casaram com mulheres moabitas: uma chamada Orfa e a outra, Rute. Permaneceram lá uns dez anos. 5Morreram também os dois, Maalon e Quelion, e Noemi ficou sem seus dois filhos e sem seu marido.
Noemi volta para Belém com Rute.
6Então ela se pôs a caminho para voltar dos campos de Moab com suas noras, pois ficara sabendo nos campos de Moab que Deus tinha visitado seu povo, dando-lhe pão. 7Partiu, pois, com as duas noras do lugar onde estava, e tomaram o caminho de volta à terra de Judá. 8Noemi disse a suas duas noras: “Ide, voltai cada qual para a casa de sua mãe. Que Javé vos trate com bondade, como tratastes os que morreram e a mim mesma! 9Que Javé vos conceda encontrar descanso, cada uma na casa de um marido!” Beijou-as, e elas se puseram a chorar em voz alta, 10dizendo: “Não! Vamos voltar contigo para teu povo”. 11Noemi respondeu: “Voltai, minhas filhas; por que haveis de vir comigo? Porventura tenho ainda em meu seio filhos que possam vir a ser vossos maridos? 12Voltai, minhas filhas, parti, pois estou velha demais para me casar de novo. E mesmo que eu dissesse: ‘Tenho esperança’, se esta noite tivesse um marido e desse à luz filhos, 13esperaríeis por eles até que crescessem? Ficaríeis sem casar por causa deles? Não, minhas filhas! Minha amargura é maior que a vossa, pois a mão de Javé pesa sobre mim”. 14Elas choraram novamente em voz alta; depois, Orfa beijou sua sogra e voltou para seu povo, mas Rute ficou com ela. 15Disse-lhe então Noemi: “Olha, tua cunhada voltou para seu povo e para seus deuses; volta também com ela”.
16Respondeu Rute: “Não insistas comigo para que te deixe e me afaste de ti, poispara onde fores, irei também,onde for tua morada, será também a minha;teu povo será meu povoe teu Deus será o meu Deus.
17Onde morreres, ali morrerei e serei sepultada.Que Javé me mande um castigoem cima do outrose outra coisa, que não seja a morte,me separar de ti!”
18Quando Noemi viu que Rute estava firmemente decidida a acompanhá-la, não insistiu mais com ela. 19Partiram, pois, as duas e chegaram a Belém. A sua chegada, Belém inteira agitou-se por causa delas, e as mulheres diziam: “Esta é Noemi?” 20Mas ela respondeu: “Não me chameis de Noemi; chamai-me de Mara, pois o Onipotente me encheu de amargura. 21Parti com as mãos cheias, e Javé me reconduz de mãos vazias! Por que haveríeis de chamar-me Noemi quando Javé se pronunciou contra mim e o Onipotente me afligiu?” 22Foi assim que regressou Noemi com sua nora Rute, a moabita, que veio dos campos de Moab. Chegaram a Belém no começo da colheita da cevada.
Bíblia de Aparecida · Editora Santuário · texto 2.0.2